¿Qué mejor película en estas fechas para inaugurar nueva sección en el blog?
AVISO: puede desvelar partes importantes a quien no haya visto la película.
Partimos del hecho de que esta es una opinión de una simple espectadora, cuya única cualificación es el haber leído, con más o menos fortuna, los cinco libros de Alatriste; así pues, en esta crónica no hay valoración de los aspectos técnicos de la película, simplemente impresiones que pueda compartir, o no, cualquiera que la haya visto.
Lo cierto es que fui al cine, al día siguiente del estreno, con bastantes expectativas sobre la película. Daba por supuesto que se trataba de una adaptación del primer libro; no ha resultado ser así, sino una especie de “resumen” (no hay otra forma de calificarlo) de toda la historia de Alatriste en una misma película. El resultado no es del todo convincente; hay escenas trascendentales que pasan muy rápido, como toda la trama de los dos ingleses, que apenas se desarrolla cuando la historia ofrecía bastantes momentos para recrearse. Desde la primera entrevista con los encapuchados hasta el asalto a los ingleses apenas transcurren cinco minutos de película, cuando se podría haber explayado bastante más en mostrar el ambiente del Madrid nocturno, la tensión del asalto o incluso los pensamientos de Alatriste. Se trata de un error que se mantiene durante toda la película: el empeño en narrar toda la historia en un tiempo lógicamente limitado, lo que acaba causando que se toquen muchos puntos pero no se les dé a la mayoría la profundidad que merecen.
Otro aspecto del filme que posiblemente desagradará a los más fieles a Alatriste es el hecho de que hay aspectos de la historia que difieren considerablemente de los narrados en los libros; por ejemplo, la Lebrijana desaparece completamente, para ser sustituida por la actriz que aparece en “El jubón amarillo” e Íñigo va a Flandes por primera vez de adulto, en vez del niño o adolescente que es por aquellos años. Y hay partes que pierden coherencia al cortarse, como el encuentro con los ladrones en la prisión de Sevilla.
En lo que concierne a los personajes, la mayoría son bastante similares al libro, tanto en comportamiento como en físico (con la posible excepción de Gualterio Malatesta, a quien yo personalmente me imaginaba bastante más alto y espigado). Ya entrando en terrenos completamente subjetivos, me chocó bastante el acento extraño de Viggo Mortensen, pero supongo que en este tema no hay nada que hacer; por lo demás, hace un papel muy decente, de los mejores de la película, como se esperaba de él. Es curioso ver el cambio del Ínigo niño al adulto, aunque para mi gusto se le da demasiado protagonismo a su relación con Angélica de Alquézar, que llega a monopolizar la trama en algunos momentos.
En conclusión, se trata de una película muy bien ambientada y con un reparto apropiado, pero que pierde bastante por la rapidez con que intenta narrar unos hechos que es prácticamente imposible comprimir en dos horas y media de acción. Cabría haber esperado más de la película más cara del cine español…
